Recipes

Question

In a previous post someone asked you if you could read a recipe on Shabbas and you said no. Could you please explain why? What if you are making salad dressing and need to know the measurements? Thank you for all your help.